Dior’s 2014 Spring Resort Collection takes center stage in this feast for the senses, starring Tilda Swinton as a Bowie-esque songstress