Kubrick’s appreciation for fashion and design transform his genius masterwork into far more than a futuristic drama.